Chapter 136 Is there any Heavenly Reason?
set of junior high knowledge and traps, knew that Su Cen was confident like this right now, they might be astonished to the point where their jaws drop.Su Cen realized that if this wasn’t a dream, the...Chapter 136: Is There Any Heavenly Justice
The influence of Su Can's actions during the event at Nan University began to show. Even some faculty members would give him strange looks or piercing glances when they encountered him on campus.
On Friday, a few people from different departments and lecturers came to arrange internal matters for a major class session. They whispered among themselves while subconsciously scanning the lecture hall. Su Can felt that it was almost miraculous how quickly they were able to spot him among so many people; their observation skills must be highly honed.
However, when those two individuals saw him, they only paused for a few seconds before moving on and occasionally glancing back at him during conversations.
In addition, there were some students in Su Can's class or grade who had close ties with Nan University and would discuss him privately.
Some of these individuals were children or relatives of faculty members, while others came from families closely related to the university or whose family members were alumni. Therefore, they could敏銳而準確地把握南大內部的風向資訊。由於和蘇燦並不太熟，隻在自己的小眾圈子拿他做話題，所以蘇燦還不太習慣這種眼神。儘管他已經低調到教室默默聽課，並且不再以超前的眼光高談闊論，但仍然讓他有一種鶴立雞群的不自在感。
似乎一夜之間，紈絝的紈絝和放浪形骸的一麵路人皆知了。
低調確實是一種很好的東西。然而不幸的是，現在的他正隨著人生的軌跡越來越遠離這種狀態。
週五下午在學區食堂吃小炒時，一群人圍著張小橋舉杯對蘇燦說：“哥們兒你現在可是南大的名人了，最初搞辯論賽隻能說出了個小風頭；偶爾舌戰南區四大才子之一還算轟動。現在你直接就玩了把大的，在返校節上彪悍開炮然後當著眾目睽睽之下拉人就走，最近除了韓日世界盃巴西奪冠之外，也就你這事最為轟動了。我昨天晚上去我爸那，路過生物學院辦公室聽到裡麵說什麼？兩個平時衣冠楚楚德高望重的處長，在休息室裡泡了兩杯茶翹著二郎腿吹牛。我說原話啊，一個挺抖擻的說宋真是什麼人啊，身長腰細又是森川女性繼承人得是十幾個億的身家這種女人平時誰沾上都可以雞犬昇天結果被一個狗屎運極好的小破孩捷足先登了碰上那種女人一個人的人生際遇都會天翻地覆那得多有錢？另一個人倒是有點渠道，還說你也是有些來頭隻不過你冇看到當時我適時推門進去那兩個人說話的表情精彩至極說起宋真恨不得他們自個兒當時就和你調換位置然後他們那活了三四十年的人生際遇就恨不得隨著宋真顛沛流離去了
張小橋一說眾人立即笑罵南大這些外表是教授關了門是禽獸的傢夥們。
英譯：
The influence of Su Can's actions during the event at Nan University began to show. Even some faculty members would give him strange looks or piercing glances when they encountered him on campus.
On Friday, a few people from different departments and lecturers came to arrange internal matters for a major class session. They whispered among themselves while subconsciously scanning the lecture hall. Su Can felt that it was almost miraculous how quickly they were able to spot him among so many people; their observation skills must be highly honed.
However, when those two individuals saw him, they only paused for a few seconds before moving on and occasionally glancing back at him during conversations.
In addition, there were some students in Su Can's class or grade who had close ties with Nan University and would discuss him privately. Some of these individuals were children or relatives of faculty members, while others came from families closely related to the university or whose family members were alumni. Therefore, they could敏銳而準確地把握南大內部的風向資訊。由於和蘇燦並不太熟，隻在自己的小眾圈子拿他做話題，所以蘇燦還不太習慣這種眼神。儘管他已經低調到教室默默聽課，並且不再以超前的眼光高談闊論，但仍然讓他有一種鶴立雞群的不自在感。
It seemed that overnight, everyone knew about his wastrel and unrestrained side.
Low-key was indeed a good thing. Unfortunately, he was moving further away from this state as he progressed through life's trajectory.
Friday afternoon, while having small dishes in the school district cafeteria with a group of people, Zhang Xiaqiao raised his glass to Su Can and said, "Brother, you're now a celebrity at Nan University. Initially organizing a debate was just a minor show of bravado; occasionally squaring off against one of the South District's four talents was somewhat impressive. But now, you've pulled something big by making a bold statement during the Homecoming Festival and dragging someone away in front of everyone’s eyes. Recently, besides the World Cup where Brazil won over Japan and Korea, your actions have been the most sensational. When I went to my dad last night, passing by the Biological Sciences Department's office, do you know what they were talking about Two usually well-dressed and respected department heads were enjoying tea in their lounge room while chatting. Let me quote them directly: one said rather excitedly, 'What kind of person is Song Zhen Tall and slim, a female heir to the Senchuan fortune worth over ten billion. Usually, anyone who gets close to her would rise like phoenixes from ashes; now she’s been scooped up by some incredibly lucky little punk. Meeting such a woman can completely transform one's life circumstances—how rich must he be' The other fellow had his own sources and said that you also have some connections. But I didn't see the look on their faces when I walked in at the right moment—they were riveting! When they talked about Song Zhen, they almost wished to switch places with you; then their lives would go through as much upheaval as hers.
When Zhang Xiaqiao finished speaking, everyone immediately mocked those Nan University faculty members who appeared like scholars but acted like beasts behind closed doors.
Zhang Xiaoqiao then promptly said to Tang Wu, "Don't be angry when I say this about Tang Xiaowu. We all know that Su Can is the purest among us; daring to stand up in such a situation perfectly demonstrates that there's nothing unusual between him and Song Zhen. Of course, for us, it’s definitely good news as it proves anyone has a chance."
"Is it necessary It’s just that he’s slightly better off. When you guys see a beautiful girl, why do all of you lose face" Cheng Congcong gave Zhang Xiaoqiao and the others around her, like Li Han, a disdainful look, covering a large group.
"That's not necessarily true. When we saw Tang Xiaowu, weren’t we very composed We didn't disgrace our Nan Da 602 dorm at all. I was instantly captivated the moment I laid eyes on this girl; she’s just too beautiful. Why is her demeanor always so cold and distant, though Who would have thought that Su Can's appearance next showed us that her aloofness was only for show."
Tang Wu couldn't help but be amused by this.
"But Cheng Congcong, it’s because I’ve known you since early on and your 302 dorm is too close to ours. Otherwise, after realizing that Tang Xiaowu isn’t an option, I would have immediately set my sights on you."
Cheng Congcong remained unaffected, saying with a composed demeanor, "Fortunately, you didn't confess your feelings to me; otherwise, if I were to reject them as those young boys did, it would be too cruel given how close we are. You should deal with that campus beauty in the Computer Science and Technology department who’s allegedly been糾纏你 from high school till now and is outstanding among a bunch of science students."
The two engaged in witty banter, each taking turns to retort, this excellent tradition having existed since their first dormitory聯誼and continuing至今.
Wang Dongjian walked over with a few familiar but unrecognized men. They didn’t seem to be of the same year; they appeared to be third or fourth-year students. After apologizing for being late in humorous terms, Wang Dongjian greeted everyone and then led them over, introducing this man to Su Can: "They’re all my buddies. This one is—" Given that Su Can's name was now as thunderous as a drum at Nan Da, they had come to meet him. The ‘Wang Manager’ immediately bowed slightly before clinking glasses with Su Can and saying, "I’ve heard much about you, an influential figure on campus. Please don’t call me Wang Manager; I’m just a second-year student who set up a university photocopy chain, which others have hyped up."
He paused for a moment before adding, as if carefully considering his words in the extreme time pressure, "You’re incomparable. Although you’re my junior from when we enrolled, I know an admirable senior who works at your company and often talks about you. Let’s get one thing clear: I’m not doing any boss PR."
After drinking halfway through, there were also those who heard about the gathering and came over to join in on the fun. After all, with Su Cen sitting here, he had quite an attraction. Well, the truth was that there were many beautiful girls present, including Tang Wu—the top three beauties of her department—so it wasn't surprising that a crowd effect was evident.
Two girls eventually couldn't resist coming over; they knew Ruan Sige and belonged to her group of close friends. They dressed in style at Nan University and sat about eight hats away from the gathering, but this didn't prevent them from seeing what was happening here. They had been considering whether or not to come for a while, and now finally gathered their courage.
After chatting with Ruan Sige for a bit, one of the girls hesitantly patted Su Cen on his shoulder and pulled out a magazine from her bag, pointing at it and asking, "Are you good friends with Song Zhen Do you have a close relationship We all like her very much. Can you help us get an autograph" Even in prestigious universities like Nan University, there were still people who pursued celebrities. Nowadays, any celebrity wanting to obtain a diploma from a reputable university would be given the necessary convenience by the corresponding school, almost as if they wanted to confine these stars within their own territory and monopolize the "celebrity effect." Nan University was no exception at times. In the end, everyone couldn't escape being ordinary humans, and it wouldn't be normal to constantly talk about idols like Marx, Lenin, or Einstein.
However, Su Cen didn't expect that they were asking for an autograph from Song Zhen and didn't know she still had a star-like influence. But thinking about it, he felt relieved. Perhaps Nan University girls pursuing celebrities wasn't just because of singers and actors; someone like Song Zhen—beautiful and talented—might be more in line with their aesthetic preferences.
On the day they returned to campus, Su Cen took the stage and pulled Song Zhen away, so these two girls thought that he and Song Zhen had a good relationship and wanted an autograph through him. This was too hurtful.
Hence, when Su Cen said that he wasn't close with her and refused their request for an autograph, seeing the disappointment on their faces, he felt even more that this couldn't be endured.
After dinner and some late-night barbecue snacks paid for equally by everyone, each person spent less than thirty dollars. Su Cen was touched by such a wonderful university era.
Aftrer the gathering, Su Cen told Tang Wu he would take her to a good place tomorrow. He kept it mysterious, but Tang Wu didn't refuse and nodded with an "uhm."
That night everyone was drunk all over the place, but when Su Cen woke up early the next morning, he went out of school with Tang Wu by his side and took several buses to Manhattan Premier. For such a sudden surprise, Su Cen didn't think about inviting Li Pengyu.
Tang Wu looked rather puzzled at seeing Manhattan Premier; she might have guessed something due to her sharp mind, but wasn’t sure of it.
Until Su Cen brought her into the residential complex and took the elevator straight to his purchased property.
Su Cen chose a location that faces south, with excellent lighting. From the window, one could see the river view and the Bund. In the evening, one would face Huangpu River, with lights flickering along the shore, buildings close together like fish scales. It was just like the night when they welcomed Dustin to eat seafood last weekend; Tang Wu sat beside Su Cen on a chair, admiring the river view. But in this house, their future would be even more successful, farther-reaching, and broader, as if they owned the entire city.
When Su Cen opened the door, he could tell that Tang Wu was indeed taken aback; she looked at him with seven parts of suspicion and three parts of surprise.
Before Tang Wu could react further, Su Cen reached around her back, brushed past her sleek black hair, encircled her slender waist, pulled her close, and felt the comforting fullness of her chest against his. He then said to Tang Wu, who was not willing to submit easily, “I bought it a year ago; last month I received the keys. The house hasn't been renovated so far. How we arrange and decorate it will be decided after discussing with you.”
"Why should I discuss it with you" Tang Wu widened her bright eyes, blinked repeatedly, and asked in an innocent way.
Just as Su Cen was about to lean down to punish her by pressing his lips against hers, the slightly ajar door suddenly knocked gently. It slowly opened, revealing the head of Wang Yan and Gu Jun from the neighboring apartment: "You haven't started renovating yet Recently, we've been busy with our renovation; we hardly saw you guys come over..."
Wang Yan pushed open the door and saw a scene before her that could be described as 'a marquis finding his goddess'. Behind Wang Yan was Gu Jun. Seeing Su Cen's half-closed door, he subconsciously thought of Lin Luoran; his blood pressure rose slightly, along with his heartbeat and anticipation. He wondered what else might come from behind the door.
Then, he saw Tang Xiaowu, who was being held by Su Cen and had an air like a secluded orchid or a divine maiden of Wushan Mountain.
In that moment, Gu Jun felt that there must be no justice in this world at all.
The quality is very satisfactory. This month might be a crazy one for rebirth; we can't lag behind from the beginning. Considering your efforts to sprint and the toll it takes, I really want your votes in my pocket. Although saying this might lead to a beating, I truly need them.re like a series of film frames rapidly passing over his cerebral cortex. Details from life surged before him: classmates collecting donations for bone cancer treatments across the entire school; his...